目次
「我的漢語」
2018年6月21日
貝部
魚貝類とは書かず、魚介類とすることがあるが正当な表現と言えるのではないか。「介」とは"𠆢+人"で、生物を殻で護る姿を表す文字であり、これに対応すべきは魚よりは鱗だろう。鱗介類がよさげ。従って、殻(Shell)を持つ水棲の軟体類生物は「貝」類とせず「介」類と書きたいもの。
そう思うのは、"貝"部の漢字を見れば誰でもがすぐにわかるが、貝という文字を除けば１つたりとも生物名が無いし、貝殻に関係する文字も見当たらない。
それなら、"貝"部は"カイ"と呼ばずに、"バイ"と読んだらよそそうに思うのだがどんなものか。
その"貝"という文字だが、象形としては宝貝に近い。
古代珍重されたのは子安貝の方だから、それを表すのであろう。貝殻貨幣のハシリが文字になったのであって、生物的なイメージは払拭されていると見てよいのでは。
貝子…子安貝
貝貨…貝殻貨幣
貝器…貝殻細工品
賏[貝x2] エイ…貝殻の首飾り[呪具]
嬰[賏+女] エイ…新生女児の首飾り[魔除]→赤子
瓔[玉+嬰] エイ(ヨウ)…貝ではなく玉製
纓[㬎+嬰] エイ…首飾りの糸
貝葉…多羅樹の葉
貝文…仏教経文
貝編…仏教経典
「酉陽雑俎」卷三の仏教関連話は【貝篇】である。
由緒ありそうな文字。
貞[卜(占いで真判定)+貝] たから…はたして節操と関係するのだろうか。
貮＝弐[戈(戟で２分割)+貝] ふたつ…"一+弋+二"ではあるが強引に。
【注意】員＝貟＝𪔅.[[口+鼎]] イン…カナエの代替とは、実に紛らわしい。
貨幣経済に直接関係するもの。
貨[化(交換する)+貝] たから…基本概念。
売＝賣[士(＝出)+買] うる 買[罒(网:網をかぶせる)+貝] かう
…売買。売に貝を残してほしかった。
購[冓(組み合わせ)+貝] コウ, あがなう…購買
販[反(返す)+貝] ハン…販売
貿[𠂎+刀+貝] ボウ…貿易
貯[宁(保管器)+貝] ためる…貯蓄
貸[代(かわる)+貝] かす…所有者変更か。
費[弗(振り撒く)+貝] ついやす…費用
贈[曾(以前)+貝] おくる…贈呈
賜[易(提供)+貝] たまわる…基本は、天からの御下賜だろう。
賞[尚(＝當)+貝] ショウ…賞賜とすべきかも。
質[斦+貝]＝貭[𠂆+十+貝] シチ(シツ)…優先弁済権(正倉院文書記載)
貰[世(時間軸延長)+貝] セイ…かけ売り。"貰い泣き"はココから。
賦[武(力で使役徴収)+貝] フ…賦課
賈[覀＝襾(被う)+貝] コ…商人のこと。
貨幣を使う過程で残って転用された言葉もある。
貫[毌(穴銭の繋紐)+貝] つらぬく…多量の銭が嬉しかったのだろう。
貼[占(改訂版掲示)+貝] キョウ…貨幣的な意味があるか疑問だが。
賃[任(になう)+貝] チン…賃銭が基本語彙では。
あまり宜しくはないが、取引といえばそうとも言えそう。
賠[咅(左右に別れる)+貝] バイ 償[亻+賞] つぐなう…賠償
賄[有(肉を提供する)+貝] ワイ 賂[各(もたらす)+貝] ロ
…賄賂。官僚が頂戴するのは社会的慣習。
賕[求(不正要求)+貝] キュウ…"まいない"
賭[者(まじない用の土塁"堵")+貝] かける…賭博
贖[賣(引き換えて渡す)+貝] ショク…"贖罪"つまり換刑
贗[鴈+貝] ガン…贋物(縁起モノの贈呈木彫雁が金銭化か。)
貨幣状況が生活の質を規定する。
負[人(背負っている姿)+貝] おう 債[亻+責] サイ
…負債。人偏文字が憎い。
貧[分(わける)+貝] まずしい…貧して困まる。
貶[乏(とぼしい)+貝] ヘン…毀誉褒貶
賀[加(加える)+貝] ガ…祝賀
貨幣ではないが、その類縁としてのアナロジー。
資[次(自然体の姿)+貝] シ, もと…資本。
財[才(価値ある木材)+貝] ザイ…財＆貨
貢[工(物を作る)+貝] みつぐ…貢献
貪[今(含む)+貝] むさぼる…貪欲
責[龶(朿:とげ)+貝] とがめる…責任。人偏だと貨幣経済用語。
貴[𠀐(臾/匱:すすめる)+貝] とうとい 賤[戔(少ない)+貝] セン
…余裕ある貴 v.s. ギリギリの賤。
貴 賓[宀+一+𣥂+貝] ヒン…来客用語か。
賛[㚘＝兟(供物を勧める)+貝] サン…賞賛
賚[來(天子より来る)+貝] ライ…賜物のもともとの文字か。
賺[兼(２つを合わせる)+貝] すかす…ご機嫌とり。お駄賃でもあげたか。
賢[臤(＝堅)+貝] かしこい…普賢が基本概念か。
賑[辰(ふるわす)+貝] にぎわす, シン…"殷賑"から。(殷＝商である。)
贅[敖(あそぶ)+貝] (ゼイ)…贅沢。瘤のこと(不要の意味)らしい。
頼＝賴[束刀+貝] たよる…縁故関係の援助か。
贄[執+貝] にえ…"犠牲"的供物(初物が多い。)
贐[盡(＝尽)+貝] はなむけ…"尽くす"が心に沁みるのである。
儒教だから、喪に関する言葉も多かったに違いない。
貽[台(子に遺す)+貝] イ…小生が知るのは"貽貝"。遺訓は本来は貽訓かも。
賻[尃(喪に特化)+貝] おくる…遺族におくる賻物。
賵[冒(遺体に被せる)+貝] ホウ…御霊前へ奉呈。
賽[𡨄(辺境)+貝] サイ…双六の骰子。
賽の河原でもあるから、異界の声を聴くのに必要か。
カネはゴタゴタの素。
賊[戎(つわもの)+貝] ゾク…
贜[藏+貝] ゾウ…"坐贜"(律に規定された賄賂罪)
賍[庄+貝]…＝贜
知られた言葉だが、発祥譚に到達できず。
贔[貝x3] ヒ 屓[尸+貝] キ
…柱の土台の竜生九子とか。
小生は全く知らなかったものも。専門家以外に関心を払うような漢字とは思えないが。
貤[也+貝] イ…清代封贈制度
貲[此+貝] シ…貲布{織り目の粗い麻布]
賙[周(ゆきわたる)+貝] シュウ
…賙急田[窮民救済用なので不輸租]
賸[月+龹+貝]
…登記簿写しが謄本だけでなく賸本もあるのか。
賬[長(＝帳)+貝]…"呆賬"(貨物/金銭出納帳面)
賡[庚(十干の１つ)+貝] ショウ
…"賡酬"[詩歌を詠み交わす]
贏[𣎆+貝] エイ…"輸 v.s. 贏"(負けと勝ち)
辞書には貝部の文字はいくらでも。しかし、さっぱりわからぬ。残念な話だ。
貹[生+貝]
貺[兄+貝]
賁[卉+貝]
賅[亥+貝]
賆[并+貝]
賉[血+貝]
賋[交+貝]
賎[㦮+貝]
賒[佘+貝]
賔[宀+𠃜+貝]
賖[余+貝]
賝[罙+貝]
賨[宗+貝]
賯[㝁+貝]
賰[春+貝]
賲[保+貝]
賷[十+吅+冖+貝]
賾[𦣝+責]
賿[翏+貝]
贃[患+貝]
贇[斌+貝]
贉[覃+貝]
贍[詹+貝]
贒[臣+忠+貝]
贓[臧+貝]
贛[章+夂+貝]
(C) 2018 RandDManagement.com